Lampe de table sans fil

Owl 1

Designed by Peter Ellis & Gabriel Tam · 2006

Dessinée pour la première fois en 2006, l'Owl est l'un des grands classiques intemporels de NEOZ, une lampe compacte à l'élégance discrète qui éclaire les tables de l'hôtellerie-restauration depuis deux décennies. L'Owl 1 est coiffée d'un réflecteur en dôme qui projette sur la table un éclairage direct chaud et sans éblouissement, mettant en valeur les mets et les teints tout en ne renvoyant presque aucun reflet sur les verres à proximité.

Elle est proposée avec deux modules lumineux au choix : le N1 standard pour le service au quotidien, ou le PRO pour les établissements recherchant la plus longue autonomie possible entre deux charges. Chaque pièce est remplaçable par l'utilisateur, si bien que la lampe peut être entretenue et conservée pendant des années plutôt que remplacée.

Choisissez parmi trois finitions brossées, acier inoxydable, laiton laqué ou cuivre laqué, avec une LED blanc chaud ou blanc bougie chaud et une luminosité réglable sur trois niveaux.

Couleur Acier inoxydable
Batterie N1 (17 heures et plus)
Couleur des LED Blanc chaud (2600K)
Prix
€390,95EUR
Comprend le socle de charge et un jeu de prises pour le monde entier.
Only 0 remaining
Spécifications de Owl 1

Tous les produits NEOZ sont livrés dans un coffret de présentation et comprennent votre lampe NEOZ, un socle de charge N1 et un guide d'utilisation. Notre socle de charge N1 est fourni de série avec des adaptateurs secteur pour l'Australie, le Royaume-Uni, l'Europe et les États-Unis.

Clients professionnels

Nous sommes là pour vous aider à trouver une solution d'éclairage professionnelle et sur mesure pour votre établissement. Créons dès aujourd'hui une expérience extraordinaire pour vos clients.

Demander les tarifs professionnels

Pourquoi acheter chez nous

La différence NEOZ

Assemblé en Australie

Assemblé à la main et contrôlé qualité dans notre usine de Sydney, en Australie.

Livraison internationale

Notre engagement : expédier toutes les commandes sous 5 jours ouvrés.

Entretien et réparation

Conçues pour être entretenues et réparées. Nous entretenons encore des lampes vieilles de 20 ans.

Garantie de 5 ans

Une garantie de 5 ans sans tracas sur toutes les lampes et systèmes de charge, pour acheter en toute sérénité.

Vingt ans sur la table
L'origine

Vingt ans sur la table

Conçue pour la première fois en 2006, la Owl est l'une des véritables pièces originales de NEOZ. Elle est apparue comme une lampe compacte et robuste en acier inoxydable, pensée pour les salles exigeantes de l'hôtellerie-restauration, et elle fut l'une des premières lampes sans fil à adopter l'alimentation lithium-ion pour un service fiable et affranchi de tout câble. Elle a également introduit le système de diffuseurs interchangeables de NEOZ, une idée qui parcourt désormais toute la gamme. Deux décennies plus tard, sa forme demeure pour l'essentiel inchangée : une silhouette discrète et assurée qui a gagné sa place sur les tables du monde entier.

Lumière chaude, sans éblouissement
La lumière

Lumière chaude, sans éblouissement

L'Owl 1 est coiffé d'un réflecteur en dôme qui renvoie la lumière vers le bas plutôt que d'en exposer la source, produisant une lueur chaude et délicatement maîtrisée. C'est une lumière pensée pour la table : flatteuse pour les mets comme pour la peau, propice à la lecture d'un menu et assez feutrée pour instaurer une atmosphère. La source demeurant dissimulée, l'Owl ne projette que très peu de reflets sur la verrerie ou les surfaces polies — cette qualité même qui en a fait, dès l'origine, un incontournable des salles de restauration gastronomique.

Conçue pour durer, et pour être choisie
Le moteur

Conçue pour durer, et pour être choisie

Là où la forme de l'Owl est restée constante, la technologie qui l'habite a progressé. La source halogène 5 W d'origine est désormais une LED 1 W à CRI élevé, et les six cellules de batterie n'en font plus qu'une, le tout logé dans une architecture modulaire remplaçable par l'utilisateur, conçue pour être entretenue plutôt que jetée. L'Owl 1 est proposé avec le choix entre deux moteurs : le N1 standard pour un usage quotidien, et le PRO pour les établissements souhaitant la plus longue autonomie possible entre deux charges.

NEOZ Cordless Lamp Lock
Sécurisé par conception

Laissez votre Owl 1 exactement là où vous le souhaitez

Votre Owl 1 est conçu pour être déplacé, et c'est précisément pour cela que les professionnels nous ont demandé de les aider à le garder à portée. Le Cordless Lamp Lock le fixe directement à la table. Une plaque discrète et de faible épaisseur se fixe à la surface, la lampe se verrouille d'une simple pression, et une clé dédiée la libère. Aucun outil, aucun support, et rien qu'un client puisse jamais remarquer.

Il vous permet de placer un éclairage sans fil là où cela n'était pas possible auparavant. Terrasses extérieures, comptoirs de bar et tables donnant sur la rue peuvent accueillir votre Owl 1 avec la certitude qu'il sera toujours là le lendemain. Le Cordless Lamp Lock est fabriqué à partir de 75 % de polycarbonate recyclé post-consommation.

Découvrez le Cordless Lamp Lock
Distinctions
The Owl was awarded the Red Dot Design Award
Red Dot Design Award · 2008

2006

Deux décennies plus tard

Dessinée en 2006 et depuis lors incontournable sur les tables de l'hôtellerie-restauration, sa forme demeure pour l'essentiel inchangée.

310h

Par charge, sur le modèle PRO

Jusqu'à 310 heures en intensité réduite avec le moteur PRO ; le moteur N1 standard fonctionne jusqu'à 55 heures.

3

Finitions

Acier inoxydable brossé, laiton laqué brossé et cuivre laqué brossé.

Conçue pour durer

Achetez une fois, et conservez-la des années durant

Chaque lampe NEOZ est conçue autour de notre moteur lumineux et pensée pour être entretenue, non jetée. Transférez l'électronique d'un corps à l'autre, ou remplacez une seule pièce usée : la lampe que vous achetez aujourd'hui vous accompagnera des années durant.

Pièces remplaçables

Réparez la pièce, pas la lampe

La batterie, la source lumineuse, le diffuseur et le corps sont chacun remplaçables individuellement. En cas de dommage sur un élément, vous ne réparez que cette pièce, jamais la lampe entière.

MODULAIRE PAR CONCEPTION

Changez le corps, gardez le moteur

Le moteur lumineux NEOZ est indépendant du corps et se retire pour passer de l'un à l'autre : c'est le cœur de notre conception modulaire. Adoptez un nouveau style, ou remplacez un corps endommagé, tout en conservant l'électronique que vous possédez déjà.

Entretien et réparation

Un accompagnement, où que vous soyez

Notre centre de service est situé à Sydney, et nous acceptons le retour des lampes depuis n'importe où dans le monde pour évaluation et réparation. Le plus souvent, nous établissons un diagnostic à distance et expédions les pièces adéquates accompagnées d'instructions vidéo, avec le soutien de notre centre d'aide en ligne, afin que vos lampes continuent de fonctionner où qu'elles se trouvent.

Qualité professionnelle

Conçue pour le sol

Conçue pour un usage quotidien dans un service cinq étoiles, avec une autonomie couvrant toute la journée, une charge rapide et des solutions de charge évolutives, d'un simple socle jusqu'à une station de 48 lampes. Assortie d'une garantie de 5 ans, parmi les meilleures du secteur, et entièrement réparable sur le long terme.

Tout ce que vous devez savoir

Spécifications

Design by
Peter Ellis & Gabriel Tam
Year of design
2006
Style
Éclairage direct sans éblouissement
IP rating
IP52
Material options
Acier inoxydable brosséLaiton brossé laquéCuivre brossé laqué
Dimensions
190mm x 90mm / 7.48in x 3.54in
Weight
340g (N1)610 g (PRO)
Dimmability
3 niveaux — faible, moyen et élevé
EU energy regulation
Exempté — les lampes LED fonctionnent sur batterie
Serviceability
Toutes les pièces sont remplaçables par l'utilisateur, y compris la batterie, la source lumineuse et le diffuseur. NEOZ propose également des réparations et un service d'entretien.
Approvals and standards
Les lampes sans fil NEOZ sont des dispositifs intrinsèquement sûrs, fonctionnant en très basse tension de sécurité (TBTS) et conformes aux normes suivantes : RCM, CE, FCC, IC, VCCI, UL
Power source
Alimentation électronique à découpage 100-240V. Homologuée pour un usage mondial, fournie avec le type de prise secteur approprié.
Country of origin
Sydney, Australie
Cordless Lamp Lock
La lampe Owl 1 est compatible avec le Cordless Lamp Lock, notre système antivol qui la fixe à la table. Vous possédez déjà une lampe NEOZ ?‎ Vérifiez la compatibilité de votre lampe

Batterie et rendement lumineux

TypeBatteryChargeLight source Colour tempRun (H/M/L)Peak lmCRI
PRO Panasonic Li-ion 10.8V 5800mAh (500+ cycles) 8.5 hrs1W LED Warm Candle 1800K 66 / 116 / 310 hrs 75+ 93+
1W LED Warm White 2600K 66 / 116 / 310 hrs 85+ 93+
N1 Panasonic Li-ion 3.6V 2900mAh (500+ cycles) 3.5 hrs0.75W LED Warm Candle 1800K 17.5 / 30 / 55 hrs TBC 93+
0.75W LED Warm White 2600K 17.5 / 30 / 55 hrs 76+ 93+
PRO
Battery
Panasonic Li-ion 10.8V 5800mAh (500+ cycles)
Charge
8.5 hrs
1W LED Warm Candle
Colour temp
1800K
Run (H/M/L)
66 / 116 / 310 hrs
Peak lm
75+
CRI
93+
1W LED Warm White
Colour temp
2600K
Run (H/M/L)
66 / 116 / 310 hrs
Peak lm
85+
CRI
93+
N1
Battery
Panasonic Li-ion 3.6V 2900mAh (500+ cycles)
Charge
3.5 hrs
0.75W LED Warm Candle
Colour temp
1800K
Run (H/M/L)
17.5 / 30 / 55 hrs
Peak lm
TBC
CRI
93+
0.75W LED Warm White
Colour temp
2600K
Run (H/M/L)
17.5 / 30 / 55 hrs
Peak lm
76+
CRI
93+

Questions

Bon à savoir

Besoin d'aide pour choisir ou pour équiper un établissement ? Notre équipe se tient à votre disposition.

Nous contacter
Quelle est la différence entre les moteurs lumineux N1 et PRO ?

Les deux modules délivrent la même lumière chaude à IRC élevé et s'adaptent au même corps Owl ; la différence tient à l'autonomie et au poids. Le module N1 standard offre jusqu'à 17,5 heures en intensité forte et environ 55 heures en intensité faible, se recharge en 3,5 heures environ et pèse 340 g. Le module PRO est conçu pour une endurance maximale : il offre jusqu'à 66 heures en intensité forte et environ 310 heures en intensité faible, se recharge en 8,5 heures environ et pèse 610 g. Optez pour le N1 pour un service quotidien et pour le PRO dans les établissements souhaitant espacer au maximum les recharges.

Pourquoi l'Owl 1 est-elle si adaptée aux tables de restaurant ?

La Owl 1 est dotée d'un réflecteur en dôme qui dirige la lumière vers le bas et maintient la LED hors de vue directe, offrant une lueur chaleureuse et sans éblouissement qui met en valeur les mets et la peau, tout en permettant de lire aisément un menu. La source restant dissimulée, elle projette également très peu de reflets sur la verrerie ou les surfaces polies, ce qui en fait un incontournable de la restauration gastronomique depuis deux décennies.

Dans quelles finitions l'Owl 1 est-elle proposée ?

L'Owl 1 est disponible en trois finitions : acier inoxydable brossé, laiton brossé et laqué, et cuivre brossé et laqué.

L'Owl 1 peut-elle être utilisée en extérieur ?

L'Owl 1 bénéficie d'un indice de protection IP52, qui assure une protection contre la poussière et les légères projections d'eau. Elle convient parfaitement à un usage intérieur ainsi qu'aux espaces extérieurs abrités, tels que les terrasses couvertes, mais n'est pas conçue pour les emplacements pleinement exposés.

Quelles options de couleur LED l'Owl 1 propose-t-elle ?

Sur les deux versions, l'Owl 1 est équipée en standard d'une LED blanc chaud à 2600K, avec en option une LED blanc bougie à 1800K pour une lumière plus douce et ambrée. Toutes deux offrent un CRI élevé (93+).

La Owl 1 est-elle réparable et compatible avec les systèmes de charge et de sécurité NEOZ ?

Oui. Chaque pièce principale est remplaçable par l'utilisateur, y compris la batterie, la source lumineuse et le diffuseur, et NEOZ propose des réparations et un service d'entretien. La lampe Owl 1 est compatible avec tous les systèmes de charge NEOZ. Elle est également compatible avec le Cordless Lamp Lock lorsqu'elle est équipée du N1 Light Engine, ce qui s'applique aux lampes dont le numéro de série commence par L, par exemple LA1234.

Équiper un établissement en NEOZ à grande échelle

Échangez avec notre équipe professionnelle au sujet de l'intégration de NEOZ dans votre projet. Finitions sur mesure, tarifs projet et consultation sur site disponibles.

Un classique sans fil, vingt ans plus tard

La Owl 1 est une lampe de table sans fil de NEOZ, dessinée par Peter Ellis et Gabriel Tam et présentée pour la première fois en 2006. Son réflecteur en dôme diffuse un éclairage vers le bas, chaud et sans éblouissement, qui met en valeur les mets et les carnations tout en préservant la verrerie voisine de tout reflet — une qualité qui lui vaut sa présence dans les espaces d'hôtellerie-restauration depuis deux décennies. Récompensée par le Red Dot Design Award en 2008, elle se décline en trois finitions brossées et en deux modules lumineux au choix, le N1 standard ou le PRO, présent de longue date, chaque pièce étant remplaçable par l'utilisateur afin qu'une même lampe puisse être entretenue et conservée pendant des années.

Owl 1